Prevod od "víc než jsem" do Srpski


Kako koristiti "víc než jsem" u rečenicama:

Vlastně mě ta cesta unavila víc, než jsem čekal.
Заправо ме је вожња изморила више него сам очекивао.
Je v tom víc, než jsem myslel, Charley.
Ima tu više nego što sam mislio, Èarli.
To je trochu víc, než jsem za ně dal.
Više nego što sam ja platio.
25000$ na jednoho... je víc, než jsem kdy čekal.
25000 $ u ruci... više je nego što sam se ikad nadao.
Ne víc, než jsem se bál vlastního narození.
Ne više nego kad sam se rodio.
Miluju tě víc, než jsem kdy koho v životě miloval.
Волим те више од било чега што сам волео у животу.
Hlíny bylo víc, než jsem myslel.
Bilo je više prljavštine nego što sam mislio.
Miluju tě víc, než jsem kdy miloval sebe.
Volim te više nego sam ikada volio sama sebe.
To je víc, než jsem čekal.
Èak i to je više nego što sam oèekivao.
Je toho víc, než jsem myslel.
Ima više nego što sam mislio.
Nebo tě možná máma trefila víc, než jsem si myslel.
Ili te moja mama udarila jaèe no što sam mislio.
Asi jsem se změnila víc, než jsem tušila.
Šta kod da si mi uradio, upalilo je bolje nego što sam mislila.
Asi se tady toho změnilo víc, než jsem si myslel.
Pretpostavljam da su se stvari ovde promenile više nego što sam mislio.
Asi jsem dostal víc než jsem chtěl.
Pretpostavljam da sam našao više od toga.
Nechci vám ho narušovat ještě víc, než jsem to udělal.
Ne želim da smetam više nego što veæ jesam.
Bylo to víc, než jsem čekal.
Bilo je i više nego što sam oèekivao.
Je to o 18 víc, než jsem měl dnes ráno.
Šta je osamnaest više nego jutros.
Vyrostl jsi víc, než jsem doufala.
Narastao si veæi nego sam mislila.
Myslel jsem si, že si ve svém životě zasloužíš někoho víc, než jsem já.
Mislio sam da zaslužuješ nekog boljeg od mene u svom životu. -Bila sam povreðena.
Je to trochu víc, než jsem si kdy představoval.
Naprednije je od svega što sam zamišljao.
Abych přežil, musel jsem ze sebe udělat víc, než jsem byl, musel jsem ze sebe vytvořit zbraň.
Да бих преживео морао сам да унапредим себе, да направим себе у оружје. Враћам се.
Miluju ji víc, než jsem cokoli kdy v životě miloval.......a nebudu tady sedět, zatímco ona je venku napospas osudu.
Volim je više od ièega u životu. Neæu sjediti ovdje dok je ona negdje vani sama.
Zřejmě je ve vás barevných víc, než jsem si myslel.
Izgleda da ste vi obojeni puno sposobniji nego što sam mislio.
Prostě mě nečekaně zastihla bouře a to mě zdrželo víc, než jsem čekal, víš?
Ја само... Ухваћен сам у пљусак и нисам очекивао да се из овако касно, у реду?
Je v tobě mnohem víc, než jsem si myslel děje se mi s tebou hodně věcí.
Ti si mnogo više nego što sam mislio. Svašta se tu dešava.
Už tak jsem řekla víc, než jsem měla.
Rekla sam više nego što je trebalo.
Uvědomila jsem si, že bez ohledu na to, jak dobrá jsem a jak těžce pracuju, nikdy nebudu něčím víc, než jsem teď.
Shvatila sam da bez obzira koliko sam dobra ili koliko god naporno radila... Nikada neæu biti više od ovoga što sam sada.
Myslím, že si toho máme co říct víc, než jsem si myslel.
Izgleda da imamo mnogo više o èemu da prièamo nego što sam mislio.
Zesílil jsi tu víc, než jsem si kdy mohl představit.
Ojaèao si mnogo više nego što se dalo zamisliti.
Promiň, to bylo o dedukci víc, než jsem čekal.
Izvinite, to je bila još jedna dedukcija koju nisam očekivao. Dedukcija?
Našla jsem jich víc, než jsem chtěla.
Našla sam i više no sam htjela.
A miluji tě víc, než jsem kdy miloval kohokoli na tomto světě.
I volim te... više nego što sam ikad išta volio na ovom svijetu.
Hřeje to trochu víc, než jsem čekal.
Toplije je nego što sam oèekivao. Tata.
No, jestli to znamená starat se o opilý trouby, tak toho máme společného víc, než jsem si myslela.
Pa, ako to podrazumeva nadzor pijanih morona onda smo ti i ja mnogo slièniji nego što sam mislila. Znam, i žao mi je, Karen.
Tenhle život... byl mnohem víc... než jsem kdy mohla chtít nebo si plánovat.
Ovaj život je ispao nešto mnogo više nego sam ikad planirala ili htela.
Víš, nemyslela jsem si, že se můžu zranit ještě víc, než jsem byla, když jsem přišla za tebou.
Mislila sam da je nemoguæe da budem povreðena više nego tad kada sam došla k tebi.
Dnešní večer byl vzrušující víc, než jsem měl v úmyslu.
Ovo je bilo uzbudljivije veèe nego što smo se nadali.
Shelby potřebovala pomoct víc, než jsem myslela.
Шелби потребна већа помоћ него што сам мислио.
Užil jsem si to víc, než jsem čekal.
Uživao sam više nego što sam se nadao.
Asi ses do Burkhardta zamilovala víc, než jsem myslel.
Мора да си пао теже за БУРКХАРДТ него што сам мислио.
1.1313519477844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?